In Tel Aviv fanden die Musiker aus Hamburg zufällig ein Buch mit Gedichten von Heinrich Heine – übersetzt ins Englische von Jim Reed und David Cram. Die beiden renommierten Heine-Kenner aus Oxford haben den Dichter kongenial übersetzt. Über die englischen Fassungen von Jim Reed und David Cram haben die Musiker Heinrich Heine wiederentdeckt und die englische mit der deutschen Lyrik verbunden. Entstanden sind neue Beautiful Songs mit der typischen Handschrift von Stella’s Morgenstern: Stimmungsvoll, abwechslungsreich und vielsaitig – Musik zum Träumen.
Die neuen Vertonungen von Stella‘s Morgenstern zeigen, weshalb der „Vater der modernen deutschen Prosa“ und berühmte Sohn Hamburg bis heute als bedeutende europäische Stimme gilt.
Das Ensemble „Stella‘s Morgenstern“ formierte sich 2012. Nach den Alben „Departure Gate“ mit mehrheitlich englischsprachigen Titeln und „Bo elay“ mit Liedern auf Jiddisch und Hebräisch, hat das Ensemble mit seinen Heine-Vertonungen auf Deutsch und Englisch die dritte CD eingespielt.
http://www.stellasmorgenstern.de/
Dauer
ca. 2 Stunden, mit Pause
Hinweis:
Wir wissen heute noch nicht, ob und welche Corona-Regelungen im Sommer 2022 gelten werden – hoffentlich ist die Krise bis dahin überstanden.
Gegebenenfalls gelten die 2G+ Regeln (geimpft oder genesen in Verbindung mit einem tagesaktuellen offiziellen negativen Schnelltestergebnis) und ein modifizierter Saalplan.
Bitte informieren Sie sich hier erneut in den Tagen vor der Veranstaltung.
Stand: 15.12.2021
Saal
Friesensaal
D-25980 Sylt/Keitum
Erwachsene: 34,50 €
bis 12 Jahre: 24,20 €
Private T 3 Stühle: 210,00 €
Private T 4 Stühle: 230,00 €
Private T 5 Stühle: 250,00 €
Sie benutzen offenbar den Internet Explorer von Microsoft als Webbrowser, um sich unsere Internetseite anzusehen.
Aus Gründen der Funktionalität und Sicherheit empfehlen wir dringend, einen aktuellen Webbrowser wie Firefox, Chrome, Safari, Opera oder Edge zu nutzen. Der Internet Explorer zeigt nicht alle Inhalte unserer Internetseite korrekt an und bietet nicht alle ihre Funktionen.